根据疫情防控要求,上海迪士尼乐园将于2022年11月29日(周二)起暂时关闭。恢复运营时间一旦明确,我们将及时告知。
迪士尼小镇、星愿公园和两座度假区主题酒店将继续运营。
对于在此期间受到影响的各位游客,我们深表歉意!我们将为您提供乐园门票的退改服务。
感谢您的理解和配合!

上海迪士尼度假区
2022年11月29日

票务退改细则
关于乐园门票
持有2022年11月29日和/或之后闭园期间上海迪士尼乐园门票的游客,可以在上海迪士尼乐园恢复运营后的六个月内任选一天到访上海迪士尼乐园。到访时,游客可以在乐园入口闸机处出示在购买原乐园门票时所使用的身份证或者旅行证件原件,换取当日门票,无需提前预约*。(换取的当日门票仅包含乐园门票,不包含之前与门票绑定的其他权益。如您所购买的原门票产品包含其他权益,如餐饮抵用券等,您可以选择通过原购买渠道进行整个订单退款。)
如因故在未来六个月内无法到访的游客,可以进行退款。通过上海迪士尼度假区官方网站、App、微信公众号、上海迪士尼度假区预订服务中心、度假区飞猪官方旗舰店或京东官方旗舰店购买门票的游客,可以通过上海迪士尼度假区官方App提交退票申请,退款将于45个工作日内返回原付款账户。通过其他官方渠道购买门票的游客,请联系原门票购买渠道进行退款,或参照本通知末的指引进行咨询。
关于其他度假区指定日产品和服务
已经通过上海迪士尼度假区官方网站、App、微信公众号、上海迪士尼度假区预订服务中心、度假区飞猪官方旗舰店或京东官方旗舰店购买2022年11月29日和/或之后闭园期间上海迪士尼乐园的迪士尼尊享卡、迪士尼礼宾服务、餐饮抵用券等其他指定日产品及服务的游客,将从原购买渠道自动获得退款。已经通过其他官方渠道购买的其他指定日产品及服务的游客,请联系原购买渠道申请退款。
上海迪士尼度假区的两座酒店目前正常运营,但我们理解部分游客可能有更改出行计划的需求。已经预订2022年11月29日和/或之后的上海迪士尼度假区酒店的游客,可联系原购买渠道进行咨询。
上海迪士尼乐园年卡
我们将对2022年11月29日(含)及之后依然有效的年卡进行有效期的顺延,并将及时与年卡用户沟通。
仍有问题或需要联系我们?
游客可以联系上海迪士尼度假区预订服务中心:400-180-0000(中国内地)或+86-21-3158-0000(其他国家/地区)进行咨询。如遇服务中心来电游客较多而导致等候时间较长,我们建议您发送邮件至 shdr.yuding@disney.com,留下您的电话号码等联系方式,我们将尽快处理您的邮件。
感谢您的理解!
*根据上海迪士尼乐园现行的客流管理政策,如在基于政府指导的最大承载量要求下遇“大客流日”,且务必采取相关限流措施时,所有持非指定日票的游客,包括此次门票延期的游客,可能无法于当日入园。上海迪士尼乐园对此将及时对外发布相关信息。

防疫要求须知
上海迪士尼度假区继续严格落实疫情防控要求,并根据相关政府部门的指导意见采取最新的运营措施。安全、欢乐的游玩环境离不开每一位游客对于疫情防控举措的积极配合和严格遵循,与度假区的演职人员们共同创造健康、舒适的游客体验。
- 根据疫情防控部门的最新要求,自2022年11月29日起,所有进入迪士尼小镇、星愿公园和蓝天大道的游客必须出示48小时内核酸检测阴性证明;进入度假区两座主题酒店的游客必须出示72小时内核酸检测阴性证明,如需进入酒店内的餐厅、零售商店和休闲娱乐设施,必须出示48小时内核酸检测阴性证明(皆以核酸检测出具报告时间为准),3岁以下婴幼儿等特殊人群可免予查验核酸检测阴性证明。我们强烈建议游客在抵达度假区之前提前至“随申办”App、“随申办”微信小程序或“随申办”支付宝小程序注册申领“随申码”,以确保可以顺利进入度假区。无智能手机的游客(包括老年人和儿童)可通过同行亲属在这些平台上申领“亲属随申码”,符合申领要求的游客也可通过“一网通办”平台线上申领纸质版离线“随申码”。使用离线“随申码”的游客必须同时出示本人有效身份证件原件,在现场经演职人员扫描离线“随申码”并查验到有效的核酸检测证明后方可进入;
- 来沪返沪不满5天的人员必须严格遵循上海市疫情防控工作领导小组办公室于2022年11月22日发布的“进一步加强来沪返沪人员健康管理的工作措施”。基于该最新措施,来沪返沪不满5天并计划游玩上海迪士尼度假区的游客:
1. 可以到访迪士尼小镇的公共区域,但无法进入小镇的室内餐厅或零售商店;游客可以在部分餐厅的入口处点餐并打包食物;
2. 可以到访并入住度假区两座主题酒店,但无法进入酒店的餐厅、零售商店和休闲娱乐设施,包括泳池、健身房、游乐室等。游客可以通过客房服务选择客房送餐;
3. 无法参加在度假区酒店内举办的宴会活动。
我们提醒所有游客有责任及时了解相关政府部门发布的疫情防控最新措施并严格遵循所有相关要求。

- 根据政府要求,若游客持有红色“随申码”,游客本人及其同行者均无法进入上海迪士尼度假区;
- 在进入上海迪士尼度假区时,所有游客必须扫描“场所码”并向现场演职人员出示绿码,或者出示“随申码”由演职人员扫描核实有效信息。进入度假区的不同区域时,游客可能还需要扫描相关区域(包括但不限于餐厅、剧院等)的“场所码”;
- 根据《上海市A级旅游景区新冠肺炎疫情防控工作指南(2022年第二版)》要求,参观游览前8天内有境外旅居史或参观游览前7天内有国内疫情高风险所在县(市、区、旗)旅居史的游客不得进入上海迪士尼度假区。
- 当游客每次进入上海迪士尼度假区的酒店时,包括同行者中的每一位均必须持有绿色“随申码”及72小时内核酸检测阴性证明并扫描“场所码”, 如需进入酒店内的餐厅、零售商店和休闲娱乐设施,必须出示48小时内核酸检测阴性证明(皆以核酸检测出具报告时间为准),3岁以下婴幼儿等特殊人群可免予查验核酸检测阴性证明。完成“场所码”扫描并持有绿色“随申码”及72小时内核酸检测阴性证明的游客才被允许进入度假区的酒店。根据政府部门对旅游住宿行业场所的防疫要求,持有72小时内核酸检测阴性证明是一项必须要求,因此仅持有24小时内核酸采样证明而无72小时内核酸检测阴性证明的游客将不能进入度假区的酒店。当您在前台或行政酒廊办理入住时,所有入住游客还需出示绿色“通信大数据行程卡(行程卡)”,并如实填写《旅行信息登记表》。如果您未能完成“场所码”扫描、未能出示绿色“随申码”及72小时内核酸检测阴性证明、未能出示绿色“行程卡”,或者在抵达上海迪士尼度假区酒店前七天来自或途经国内新冠肺炎疫情高风险地区,可能无法入住度假区的酒店。根据相关政府要求,如您在入住期间出现发热或者伴随发热出现咳嗽、咳痰、流鼻涕 、咽喉痛、胸痛胸闷等症状,您将被要求前往医院的发热门诊就诊。
- 在重新开放期间,所有区域限流运营;
- 所有进入上海迪士尼度假区的游客在抵达时必须接受体温检测;
- 所有游客在上海迪士尼度假区游玩期间,无论室内外,必须全程佩戴口罩(仅用餐时除外);
- 所有游客必须严格遵守社交距离要求,排队、观看室外演出或用餐时应与其他游客保持安全距离;
- 鼓励所有游客保持良好的个人卫生;
- 上海迪士尼度假区的所有演职人员、迪士尼小镇租户员工以及第三方供应商均按照行业主管部门指引,定期进行核酸检测、抗原检测,以及体温检测和记录;
- 度假区继续强化卫生消毒举措,并增加清洁消毒频次。
上海迪士尼度假区重要通知 - 2022年12月02日
根据疫情防控要求,上海迪士尼乐园将于2022年11月29日(周二)起暂时关闭。恢复运营时间一旦明确,我们将及时告知。
迪士尼小镇、星愿公园和两座度假区主题酒店将继续运营。
对于在此期间受到影响的各位游客,我们深表歉意!我们将为您提供乐园门票的退改服务。
感谢您的理解和配合!

上海迪士尼度假区
2022年11月29日

票务退改细则
关于乐园门票
持有2022年11月29日和/或之后闭园期间上海迪士尼乐园门票的游客,可以在上海迪士尼乐园恢复运营后的六个月内任选一天到访上海迪士尼乐园。到访时,游客可以在乐园入口闸机处出示在购买原乐园门票时所使用的身份证或者旅行证件原件,换取当日门票,无需提前预约*。(换取的当日门票仅包含乐园门票,不包含之前与门票绑定的其他权益。如您所购买的原门票产品包含其他权益,如餐饮抵用券等,您可以选择通过原购买渠道进行整个订单退款。)
如因故在未来六个月内无法到访的游客,可以进行退款。通过上海迪士尼度假区官方网站、App、微信公众号、上海迪士尼度假区预订服务中心、度假区飞猪官方旗舰店或京东官方旗舰店购买门票的游客,可以通过上海迪士尼度假区官方App提交退票申请,退款将于45个工作日内返回原付款账户。通过其他官方渠道购买门票的游客,请联系原门票购买渠道进行退款,或参照本通知末的指引进行咨询。
关于其他度假区指定日产品和服务
已经通过上海迪士尼度假区官方网站、App、微信公众号、上海迪士尼度假区预订服务中心、度假区飞猪官方旗舰店或京东官方旗舰店购买2022年11月29日和/或之后闭园期间上海迪士尼乐园的迪士尼尊享卡、迪士尼礼宾服务、餐饮抵用券等其他指定日产品及服务的游客,将从原购买渠道自动获得退款。已经通过其他官方渠道购买的其他指定日产品及服务的游客,请联系原购买渠道申请退款。
上海迪士尼度假区的两座酒店目前正常运营,但我们理解部分游客可能有更改出行计划的需求。已经预订2022年11月29日和/或之后的上海迪士尼度假区酒店的游客,可联系原购买渠道进行咨询。
上海迪士尼乐园年卡
我们将对2022年11月29日(含)及之后依然有效的年卡进行有效期的顺延,并将及时与年卡用户沟通。
仍有问题或需要联系我们?
游客可以联系上海迪士尼度假区预订服务中心:400-180-0000(中国内地)或+86-21-3158-0000(其他国家/地区)进行咨询。如遇服务中心来电游客较多而导致等候时间较长,我们建议您发送邮件至 shdr.yuding@disney.com,留下您的电话号码等联系方式,我们将尽快处理您的邮件。
感谢您的理解!
*根据上海迪士尼乐园现行的客流管理政策,如在基于政府指导的最大承载量要求下遇“大客流日”,且务必采取相关限流措施时,所有持非指定日票的游客,包括此次门票延期的游客,可能无法于当日入园。上海迪士尼乐园对此将及时对外发布相关信息。

防疫要求须知
上海迪士尼度假区继续严格落实疫情防控要求,并根据相关政府部门的指导意见采取最新的运营措施。安全、欢乐的游玩环境离不开每一位游客对于疫情防控举措的积极配合和严格遵循,与度假区的演职人员们共同创造健康、舒适的游客体验。
- 根据疫情防控部门的最新要求,自2022年11月29日起,所有进入迪士尼小镇、星愿公园和蓝天大道的游客必须出示48小时内核酸检测阴性证明;进入度假区两座主题酒店的游客必须出示72小时内核酸检测阴性证明,如需进入酒店内的餐厅、零售商店和休闲娱乐设施,必须出示48小时内核酸检测阴性证明(皆以核酸检测出具报告时间为准),3岁以下婴幼儿等特殊人群可免予查验核酸检测阴性证明。我们强烈建议游客在抵达度假区之前提前至“随申办”App、“随申办”微信小程序或“随申办”支付宝小程序注册申领“随申码”,以确保可以顺利进入度假区。无智能手机的游客(包括老年人和儿童)可通过同行亲属在这些平台上申领“亲属随申码”,符合申领要求的游客也可通过“一网通办”平台线上申领纸质版离线“随申码”。使用离线“随申码”的游客必须同时出示本人有效身份证件原件,在现场经演职人员扫描离线“随申码”并查验到有效的核酸检测证明后方可进入;
- 来沪返沪不满5天的人员必须严格遵循上海市疫情防控工作领导小组办公室于2022年11月22日发布的“进一步加强来沪返沪人员健康管理的工作措施”。基于该最新措施,来沪返沪不满5天并计划游玩上海迪士尼度假区的游客:
1. 可以到访迪士尼小镇的公共区域,但无法进入小镇的室内餐厅或零售商店;游客可以在部分餐厅的入口处点餐并打包食物;
2. 可以到访并入住度假区两座主题酒店,但无法进入酒店的餐厅、零售商店和休闲娱乐设施,包括泳池、健身房、游乐室等。游客可以通过客房服务选择客房送餐;
3. 无法参加在度假区酒店内举办的宴会活动。
我们提醒所有游客有责任及时了解相关政府部门发布的疫情防控最新措施并严格遵循所有相关要求。

- 根据政府要求,若游客持有红色“随申码”,游客本人及其同行者均无法进入上海迪士尼度假区;
- 在进入上海迪士尼度假区时,所有游客必须扫描“场所码”并向现场演职人员出示绿码,或者出示“随申码”由演职人员扫描核实有效信息。进入度假区的不同区域时,游客可能还需要扫描相关区域(包括但不限于餐厅、剧院等)的“场所码”;
- 根据《上海市A级旅游景区新冠肺炎疫情防控工作指南(2022年第二版)》要求,参观游览前8天内有境外旅居史或参观游览前7天内有国内疫情高风险所在县(市、区、旗)旅居史的游客不得进入上海迪士尼度假区。
- 当游客每次进入上海迪士尼度假区的酒店时,包括同行者中的每一位均必须持有绿色“随申码”及72小时内核酸检测阴性证明并扫描“场所码”, 如需进入酒店内的餐厅、零售商店和休闲娱乐设施,必须出示48小时内核酸检测阴性证明(皆以核酸检测出具报告时间为准),3岁以下婴幼儿等特殊人群可免予查验核酸检测阴性证明。完成“场所码”扫描并持有绿色“随申码”及72小时内核酸检测阴性证明的游客才被允许进入度假区的酒店。根据政府部门对旅游住宿行业场所的防疫要求,持有72小时内核酸检测阴性证明是一项必须要求,因此仅持有24小时内核酸采样证明而无72小时内核酸检测阴性证明的游客将不能进入度假区的酒店。当您在前台或行政酒廊办理入住时,所有入住游客还需出示绿色“通信大数据行程卡(行程卡)”,并如实填写《旅行信息登记表》。如果您未能完成“场所码”扫描、未能出示绿色“随申码”及72小时内核酸检测阴性证明、未能出示绿色“行程卡”,或者在抵达上海迪士尼度假区酒店前七天来自或途经国内新冠肺炎疫情高风险地区,可能无法入住度假区的酒店。根据相关政府要求,如您在入住期间出现发热或者伴随发热出现咳嗽、咳痰、流鼻涕 、咽喉痛、胸痛胸闷等症状,您将被要求前往医院的发热门诊就诊。
- 在重新开放期间,所有区域限流运营;
- 所有进入上海迪士尼度假区的游客在抵达时必须接受体温检测;
- 所有游客在上海迪士尼度假区游玩期间,无论室内外,必须全程佩戴口罩(仅用餐时除外);
- 所有游客必须严格遵守社交距离要求,排队、观看室外演出或用餐时应与其他游客保持安全距离;
- 鼓励所有游客保持良好的个人卫生;
- 上海迪士尼度假区的所有演职人员、迪士尼小镇租户员工以及第三方供应商均按照行业主管部门指引,定期进行核酸检测、抗原检测,以及体温检测和记录;
- 度假区继续强化卫生消毒举措,并增加清洁消毒频次。

感谢您访问上海迪士尼度假区官方网站!我们的《隐私政策》已更新。请您仔细阅读。

通知 - 2022年12月02日

感谢您访问上海迪士尼度假区官方网站!我们的《隐私政策》已更新。请您仔细阅读。

上海迪士尼乐园游客须知

敬请注意:

  • 根据相关法律法规和政府部门的指导意见,所有游客及其随身行李在进入上海迪士尼乐园前必须进行安全检查。
  • 造访上海迪士尼乐园的游客应遵守《上海迪士尼乐园游客须知》。

欢迎光临上海迪士尼乐园。为确保所有游客都能享有安全愉悦的乐园体验,敬请悉知:

  • 根据相关法律法规和政府部门的指导意见,所有游客及其随身行李在进入上海迪士尼乐园前必须进行安全检查。请遵循演职人员的指引进行安全检查程序。所有个人随身行李都必须接受检查,所有游客都需要通过金属探测器。
  • 基于安全考量,个别手提包、包裹或其他物品可能无法携带入园。对无人看管的物品,我们将作适当处理。
  • 游客可携带供本人食用的食品及饮料进入上海迪士尼乐园,但不允许携带需加热、再加热、加工、冷藏或保温的食品(如需加热水食用的方便面及带自热功能的食品等)及带有刺激性气味的食品(如榴莲等)。
  • 请尊重乐园内的其他游客、演职人员(包括但不限于工作人员和演员)和迪士尼朋友,无论是在现场还是在网络,使用文明语言,不做任何危险、违法、破坏性或攻击性的行为。
  • 为确保您和他人的安全,请勿在园内奔跑。
  • 排队等候时,请尊重其他游客,请勿与他人发生冲撞、推搡。所有同行人员须一同排队。
  • 游客在乐园内必须时刻保持着装整齐(包括上衣、裤子/裙子和鞋子)。除非在我们明确允许或鼓励的特别活动期间,十六周岁(含)及以上游客不可装扮成卡通、电影、漫画中角色的造型。不可穿着及地长衣。若着装不当、不雅或着装影响其他游客体验,可能会被拒绝入园或被要求离园。
  • 游客佩戴口罩时,不得遮盖双眼,确保任何时候视线都不被阻挡,能清晰看到周围事物。
  • 除指定吸烟区外,乐园内禁止吸烟(包括烟草、电子香烟,或其他会产生烟雾的产品)。具体吸烟区位置请参阅乐园指南或咨询演职人员。
  • 您应随时看管好您的私人财物,并自行为其安全负责。
  • 请时刻照看好同行的儿童。不满十六周岁的游客须由十六周岁(含)及以上游客陪同入园。
  • 游客是否可以乘坐各个游乐项目,视具体安全规则(如身高限制、身体健康状况限制)而定。不满七周岁的儿童须由十六周岁(含)及以上游客陪同乘坐游乐项目。
  • 在游园期间,游客需要时刻保留门票,并在演职人员要求检查时出示门票。
  • 我们在乐园入口的人脸识别专门通道上使用了人脸识别技术,用于已开启人脸识别入园功能的年卡持卡人入园的身份识别。年卡持卡人可以参阅上海迪士尼度假区官方网站上的上海迪士尼乐园年卡须知(https://www.shanghaidisneyresort.com/annual-pass-rules/)了解更多详情。 人脸识别通道上安装的人脸识别系统将拍摄经过该通道的游客的人脸照片(该照片将于拍摄当日从人脸识别系统中删除)。没有开启人脸识别入园功能的游客请使用其他通道入园。
  • 请根据游乐项目等候时间及开放时间,计划行程。在乐园一天的运营时间内,游客可能无法体验所有游乐项目。

未经同意,门票及其他尊享礼遇不可转让及退款,法律另有规定除外。门票及其他尊享礼遇一经私自改动立即作废。门票仅供本人在有效期内使用,不适用于另行收费的特别活动。若您在门票有效期内再次入园,必须出示门票。

在乐园入口处,我们将拍摄您的照片作为门票持票人的身份认证,拒绝拍照将使您无法享受(i)乐园内的某些增值服务,包括但不限于使用迪士尼尊享卡,及(ii)运营过程中必须要使用照片进行身份认证的某些权益,包括但不限于门票有效期内再次入园。在领取迪士尼预约等候卡或购买迪士尼尊享卡或其他尊享礼遇时,若您使用他人的手机在上海迪士尼度假区官方手机应用程序(app)上扫描您的门票,您在乐园入口处拍摄的照片将会出现在他人手机的app上。您用手机在上海迪士尼度假区官方手机应用程序(app)上扫描您的门票后,该app上会出现您在乐园入口处拍摄的照片。您在创极速光轮、巴斯光年星际营救和加勒比海盗等景点内乘坐游乐项目的过程中,自动拍照设备可能拍摄您的欢乐照片为您留下您在上海迪士尼乐园的美好瞬间。

不得携带以下物品入园:

  • 易燃易爆物品(如鞭炮)、任何刀具、武器、仿真武器或玩具枪(包括玩具爆破器、水枪等)。
  • 酒精饮料。
  • 罐装或玻璃容器(小型婴儿罐装食品除外)。
  • 尺寸超过56厘米X 36厘米X 23厘米的箱包、容器或行李。
  • 手推车及带轮子的运送工具——手推轮椅、不少于三个车轮且时速不超过16公里的残疾人电动辅助行动设备、尺寸不超过92厘米 X 132厘米的童车除外。
  • 带滑轮的玩乐装备, 如旱冰鞋及带滑轮的鞋子、滑板、踏板车。
  • 风筝、操控遥控设备,如无人机和遥控玩具。
  • 可能妨碍乐园及任何配套设施运营的摄影器材、摄像器材、落地式三脚架、稳定支架和相关工具。
  • 折叠椅及凳子。
  • 动物(导盲犬除外)。导盲犬须时刻栓有系绳并在主人的看管下。部分游乐项目也可能不允许导盲犬进入。
  • 相关法律禁止的物品及其他具有危险性或破坏性的物品。

不得从事以下活动:

  • 未经我们允许,
    • 销售、交换物品或服务,或出于销售或交换目的展示任何物品或服务、或者唆使他人销售、交换物品或服务,此处物品包括但不限于任何迪士尼品牌的商品,且服务包括但不限于任何形式的导览服务或摄影服务。
    • 分发、展示任何形式的印刷品或录制品,或使用任何旗帜、横幅或标牌。
    • 进行集会、主题活动、演出或演讲。
  • 使用相机/手机/手提摄影机之伸缩杆(例如自拍杆)。
  • 进行摄影、摄像、录音或直播,个人使用及非商业目的除外。
  • 在未经事先许可的情况下从事任何采访行为,包括但不限于摄影、摄像、录音、采访游客或演职人员。
  • 冒充或扮演任何迪士尼角色,对其他游客或乐园运营造成影响。
  • 给园区内的动物喂食,包括鸟类。
  • 任何危险行为或可能妨碍乐园及任何配套设施运营的行为。
  • 任何违反中华人民共和国法律的行为。

公司权利:

  • 我们可能随时在乐园内摄像、摄影和/或录音。您进入乐园将视为您同意被摄像、摄影和/或录音,并同意我们将包含您肖像和/或声音的影像和/或录音用于我们的内部业务、行政和运营目的或其他直接相关的目的,用于满足法律、安全或保安要求的目的,或其它合法目的。
  • 对于任何不遵守乐园规则或不遵守年卡、迪士尼预约等候卡、迪士尼尊享卡、乐园早享卡、迪士尼礼宾服务、迪士尼尊享导览或其他尊享礼遇专门规则的、或作出危险、违法、破坏性或攻击性行为之人士,或为保障安全、治安或秩序,或我们认为情况所需,我们有权拒绝该等人士进入乐园,或要求该等人士立即离开乐园而无须退款、负责或作出任何赔偿。
  • 出于乐园承载量、恶劣天气包括但不限于台风(当上海中心气象台或浦东新区气象局发布蓝色或以上台风预警时)、高温(当上海中心气象台或浦东新区气象局发布橙色或以上高温预警时)、空气污染 (当上海中心气象台或浦东新区气象局发布空气重污染蓝色或以上预警、或当上海市环境监测中心或上海中心气象台公布的空气质量指数超过300时)、特别活动、乐园安全或游园秩序的考虑,或者在其他必要的情况下,
    • 我们可能不定期更改乐园或乐园内任何游乐项目的开放时间、对不特定公众临时关闭乐园或乐园内的任何部分区域、控制入园人数、暂停或取消任何游乐项目或娱乐演出。
    • 我们可能会拒绝个别游客入园或要求个别游客离园。

此游客须知可能变更。如法律另有强制性规定,则应以相应法律规定为准。

此须知中提及的“我们”指“上海国际主题乐园有限公司”或“上海国际主题乐园和度假区管理有限公司”或以上两者。

如有疑问,或遇紧急情况,请咨询演职人员。